最新消息

【IDF】IDF發布關於COVID-19 and diabetes的建議-本會中文翻譯 (5/12更新)

各位會員您好

IDF發布關於COVID-19 and diabetes的建議,本會參考IDF原文翻譯如附件,並因應台灣的狀況稍做調整。原文請見
https://www.idf.org/aboutdiabetes/what-is-diabetes/covid-19-and-diabetes.html

敬請參考

 20200512更新

----------------------------

IDF發布關於COVID-19 and diabetes的建議,敬請參考

COVID-19 and diabetes

COVID-19 is a new and potentially serious coronavirus. The World Health Organization (WHO) has declared the COVID-19 outbreak to be a public health emergency of international concern.

There are many coronaviruses, ranging from the common cold to much more serious viruses such as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) and Middle East Respiratory Syndrome (MERS). They are viruses that have been transmitted from animals to people. In severe cases, coronaviruses can cause infection in the lungs (pneumonia), kidney failure and even death. At present there is no vaccine against COVID-19.

Common signs are typical flu-like symptoms: a fever, cough, breathing difficulties, tiredness and muscle aches. Symptoms usually start within 3-7 days of exposure to the virus, but in some cases it has taken up to 14 days for symptoms to appear.

People of all ages can be infected. For many (more than 80% of cases), COVID-19 is mild, with minimal flu-like symptoms. Some have not shown symptoms or only very mild symptoms, more like a common cold. The majority of people who have caught the virus did not need to be hospitalised for supportive care. However, in approaching 15% of cases COVID-19 has been severe and in around 5% of cases it has led to critical illness. The vast majority (around 98%) of people infected to date have survived.

更多內容請見:https://www.idf.org/aboutdiabetes/what-is-diabetes/covid-19-and-diabetes.html

影片:COVID-19 and diabetes - Q&A with IDF President (EN: https://youtu.be/4OLOcmFc1yA)

An interview with Prof. Andrew Boulton, President of the International Diabetes Federation (IDF), on how COVID-19 affects people with diabetes and what they should know and do to help prevent and manage the illness.

 20200408更新

串連網址: http://youtu.be/4OLOcmFc1yA